Rabu, 18 Mei 2011
Menjelaskan Makna Zuhud Menurut Imam Ali bin Abi Thalib as
Dalam rangka usaha meluruskan pengertian kaum muslimin mengenai ajaran agama Islam yang berkaitan dengan kewajiban berusaha mencari nafkah penghidupan, Imam ‘Ali selalu memberi pengertian kepada kaum muslimin mengenai beberapa pokok ajaran Islam, antara lain:
1. Nilai seseorang tergantung pada kadar kemauannya.
2. Bukankah kemiskinan itu termasuk cobaan hidup? Ketahuilah, bahwa kemiskinan yang terberat itu adalah penyakit jasmani. Dan penyakit jasmani yang terparah adalah penyakit hati. Kesehatan badan lebih berharga daripada kecukupan harta, dan hati yang bertaqwa lebih berharga daripada badan yang sehat.
3. Barangsiapa yang enggan bekerja ia akan menghadapi cobaan hidup, dan Allah tidak membutuhkan orang yang tidak mengindahkan nikmat yang dikaruniakan dalam harta dan jiwanya...”
4. Sepuluh macam sifat yang menunjukkan akhlak mulia:
a. penyantun
b. pemalu
c. jujur
d. menunaikan amanat
e. rendah hati
f. waspada
g. pemberani
h. tabah
i. sabar
j. tahu bersyukur
Orang yang bahagia adalah yang dapat menarik pelajaran dari orang lain, orang yang sengsara ialah orang yang tertipu oleh hawa nafsunya.
5. Hai para hamba Allah, janganlah sekali-kali kalian terkecoh oleh kebodohan kalian, dan jangan pula kalian menuruti hawa nafsu kalian. Orang yang tunduk kepada dua hal itu ia berada di tepi jurang terjal.
6. Ilmu pengetahuan wajib diikuti dengan amal perbuatan. Barangsiapa berilmu ia harus beramal. Dengan amal ilmu akan meningkat tinggi dan tanpa amal, ilmu akan merosot...”
7. Amal perbuatan adalah buah ilmu pengetahuan. Orang berilmu yang berbuat tidak sesuai dengan ilmunya, sama dengan orang bodoh yang kebingungan dan tetap bodoh. Bahkan orang seperti itu kesalahannya lebih besar, lebih pantas disesali dan di hadirat Allah ia akan menjadi orang yang paling menyesal. Orang yang bekerja tanpa ilmu sama dengan orang yang bepergian tanpa kenal jalan, sehingga orang lain yang melihatnya akan bertanya-tanya: “berpergiankah atau pulang?!?”
8. Barangsiapa dikaruniai kekayaan oleh Allah hendaklah ia memperhatikan kaum kerabatnya, menghormati dan menjamu tamu sebaik-baiknya, membebaskan tawanan perang dan melepaskan orang dari penderitaan, membantu kaum fakir miskin dan orang yang tenggelam di dalam hutang demi kebajikan, dan hendaknya ia bersabar tidak menuntut hak karena ingin mendapatkan pahala semata-mata. Sifat-sifat demikian itu merupakan keberuntungan yang akan menghantarkan orang ke arah kemuliaan di dunia dan insya Allah merupakan pembuka jalan baginya untuk memperoleh kebahagiaan di akhirat.
9. Bekerjalah dengan sekuat tenagamu, janganlah engkau menjadi penumpang hasil kerja orang lain.
10. Janganlah engkau malu kalau hanya dapat memberi sedikit, karena dapat memberi sedikit lebih baik daripada tidak dapat memberi. Jadilah engkau seorang yang penyantun, tetapi jangan menjadi seorang yang pemboros. Jadilah engkau seorang yang hemat, tapi jangan menjadi seorang yang kikir.
11. Janganlah engkau menjadi orang yang tidak mempan peringatan, karena orang yang berakal cukup diperingatkan dengan tutur-kata yang baik, sedangkan hewan tak dapat diperingatkan kecuali dengan pukulan.
12. Hati manusia dapat merasa jemu dan lesu sebagaimana badan juga merasa jemu dan lesu. Karena itu carilah ilmu dan hikmah sebagai obatnya.
13. Siapa yang tidak mengenal harga dirinya, tak berguna baginya kemuliaan asal keturunannya.
14. Semua nikmat yang nilainya di bawah surga adalah rendah dan semua musibah yang kadarnya dibawah neraka adalah keselamatan.
15. Orang yang mengadakan bid’ah pasti meninggalkan sunnah, karena itu hati-hatilah terhadap bid’ah. Sunnah adalah cahaya yang mempunyai tanda-tandanya sendiri dan bid’ah pun mempunyai tanda-tandanya sendiri. Orang yang paling celaka di hadirat Allah ialah pemimpin yang dzalim, ia sesat dan menyesatkan.
16. Orang yang benar-benar ahli fiqh adalah yang tidak membuat orang lain berputus asa mengharapkan rahmat dan kasih sayang Allah dan menyelamatkan mereka dari murka-Nya.
Imam 'Ali berpendapat, orang yang hidup dicengkeram kemelaratan tentu kehilangan ketenangan dan ketentramannya. Sukar baginya untuk menghayati kejujuran, perilaku yang baik dan menghias dirinya dengan sifat-sifat utama. Sukar pula beginya untuk membuang rasa iri hati dan dengki dari lubuk hati. Maka itu ia mudah terperosok ke dalam penyelewengan yang tidak baik.
Benar bahwa Imam 'Ali hidup zuhud dan menganjurkan kezuhudan, demikian juga dengan beberapa sahabat Nabi semisal Abu Dzar Al-Ghifari. Akan tetapi mereka tak pernah menganjurkan untuk lebih suka hidup melarat daripada berkecukupan. Imam 'Ali tidak jemu-jemunya mengingatkan kepada kaum muslimin, “Bekerjalah untuk duniamu seakan-akan engkau hidup selama-lamanya, dan bekerjalah untuk akhirat seakan-akan engkau mati esok hari.”
Menurut Imam 'Ali upaya memperoleh rizki dengan jalan yang benar dan lurus tidak akan mendatangkan hasil lebih besar daripada yang diperlukan untuk mengatasi kebutuhan. Dengan tegas dan jelas Imam 'Ali berkata: “Jika kalian menempuh jalan kebenaran, tentu akan terbuka jalan yang menyenangkan kalian dan tidak akan ada orang lain yang menggantungkan penghidupannya kepada orang lain.”
Berdasarkan pengamatan yang tajam dan cermat Imam 'Ali as yakin bahwa kemelaratan dapat menjerumuskan manusia ke dalam kekufuran. Karena itulah ia memerangi segenap kekuatan yang ada, serta dengan tegas dan tandas mencemoohkan orang-orang yang menganjurkan atau membagus-baguskan kemelaratan dengan dalih kezuhudan. Memang kalau hidup zuhud akan menambah iman dan taqwa kepada Allah Ta’ala, akan tetapi kalau kemelaratan akan membawa ke dalam kekufuran. Dimana nanti kita akan ‘menyembah’ selain-Nya. Itu bisa harta dan juga kekuasaan. Maka itu seumpamanya kemelaratan itu berupa manusia, seharusnya kita membunuhnya.
Ini hanya secuil dari sekian banyak hikmah yang bisa kita temukan dalam diri Imam 'Ali, karena Imam 'Ali as adalah mahasiswa utama yang menimba ilmu dari mahaguru umat sedunia, Nabi Muhammad saww. Yang mana, Rasulullah saww bersabda: “Hai 'Ali, Allah telah menghias dirimu dengan hiasan yang paling disukai-Nya, Allah mengaruniaimu perasaan mencintai kaum lemah hingga Allah membuatmu puas (ridho) mempunyai pengikut mereka dan mereka pun puas engkau menjadi pemimpin mereka.
Rabu, 04 Mei 2011
Kata-kata bijak Imam Ali (as)
Orang yang berbicara lebih banyak,membuat kekeliruan lebih banyak.Orang yang berbuat lebih banyak kesalahan menjadi tak bermalu.Orang yang tak bermalu menjadi kurang takut kepada Allah SWT.Orang yang kurang takut kepada Allah swt,hatinya mati.Orang yang hatinya mati akan masuk neraka.
Jangan katakan apa yang anda tidak ketahui,Jangan katakan semua yang anda ketahui.Karena Allah swt telah meletakkan beberapa kewajiban bagi semua anggota badan anda,yang dengan itu ia akan menunjukkan hujah melawan anda di hari pembalasan.
Janganlah sombong,lepaskan tipu diri dan ingatlah kuburan anda.
Sedikit amal yang dilanjutkan dengan teratur, lebih bermanfaat daripada amal yang panjang yang dilakukan dengan rasa enggan.
Pengunduran diri kepada Kehendak Allah adalah menyembuhkan penyakit jantung
Firman Tuhan adalah obat hati
Pemimpin seperti kehidupan, itu, ketika Anda mati, orang mungkin berkabung Anda, dan saat Anda masih hidup mereka panjang untuk perusahaan Anda
Hari-hari hidup berlalu seperti awan, jadi berbuat baik sementara Anda masih hidup
Dari semua kebodohan yang terbesar adalah untuk mengasihi dunia
Peluang ini cepat penerbangan tapi lambat untuk kembali
pengecut, dan kekikiran yang buruk bagi saya, tapi baik bagi perempuan
Yang paling bahagia adalah dia yang Allah telah memberikan istri yang baik
Dia yang tahu dirinya mengenal Allah
Jangan tahan hati nurani Anda untuk apa pun, melainkan langit
Penyakit hati adalah lebih buruk daripada penyakit tubuh
Untuk melawan keinginan seseorang adalah yang terbesar dari semua perkelahian
Yang terkuat di antara kalian adalah orang yang menundukkan dirinya sendiri
Kekayaan dan keserakahan adalah akar dari semua kejahatan
Kekayaan tanpa iman adalah kemiskinan terbesar
senilai seorang pria tergantung pada bangsawan aspirasi nya
Pengetahuan menghidupkan jiwa
Masa belajar, meskipun ia meninggal
Jumlah total dari keunggulan adalah pengetahuan
Untuk menghormati belajar adalah untuk menghormati Allah
Kemurahan hati menyembunyikan kekurangan
Kekayaan kikir adalah sebagai berguna sebagai kerikil
Keinginan adalah musuh yang paling lazim
Mereka yang berjalan di permukaan bumi akan suatu hari akan dikubur di dalamnya
Setiap napas manusia membawa dia lebih dekat dengan kematian
Orang-orang tertidur selama mereka masih hidup, mereka terbangun ketika mereka mati
Kesabaran adalah buah dari iman
Kebajikan pernah mati
kemuliaan seorang pria dari kebajikan lebih besar dari kemuliaan silsilah nya
Tidak ada tempat penampungan lebih aman daripada takwa
perilaku seseorang adalah indeks dari pikirannya
Courtesy biaya apa-apa selain membeli segalanya
Kecemburuan memakan kebajikan sebagai bahan bakar api memakan
Dia yang meminjamkan telinga mendengarkan mencela adalah salah satu yang pantas mencela
Pengampunan adalah mahkota kebesaran
selera duniawi adalah jala disebarkan oleh iblis
Setiap panah tidak mengena, atau setiap doa dikabulkan
Takut tidak tetapi dosa-dosa Anda
Dia yang memuji Anda pembunuhan Anda
Seorang pria yang memuji dirinya menampilkan kekurangan nya intelek
Hormatilah orang tua Anda dan anak Anda akan menghormati Anda '' Seorang pria bersembunyi di bawah lidahnya''
Lidah orang bijak berada di belakang hatinya
Lidah menembus lebih dalam daripada tombak
Dia yang memurnikan hatinya dari keraguan adalah berimaPendapat orang bijak adalah suatu oracleUntuk mencari nasihat adalah pergi ke air mancur pedoman
Asosiasi dengan bodoh adalah tirani untuk jiwa
Allah mempercepat jatuhnya tiran
Tirani mengarah ke kepengecutan moral
Keberhasilan Sebuah tiran adalah kekalahan moralnya
Lebih baik mati daripada untuk mengemis
Ketika seorang pria memohon ia kehilangan imannya
Haji adalah jihad dari setiap orang percaya dalam iman
Musuh yang bijaksana lebih baik daripada teman yang bodoh
Diam adalah jawaban terbaik untuk orang bodoh
Pidato terbaik adalah salah satu yang pendek dan masuk akal
Ucapan adalah seperti obat, dosis kecil yang menyembuhkan tapi kelebihan yang membunuh
Dia yang tidak ada keberanian tidak beragama
kesedihan Nya adalah harapan yang panjang pendek''Hak kebebasan berbicara terdiri dalam berbicara kebenaran''
Pertobatan mencuci dosa-dosa
Kebodohan adalah penyakit yang tak tersembuhkan
Untuk membantu yang salah adalah untuk menindas kanan
Berbuat dosa adalah penyakit, pertobatan adalah obatnya, dan berpantang dari itu obat yakin
Kesedihan membuat orang tua sebelum waktunya
Pride menghambat kemajuan dan kebesaran mars
Untuk mengampuni adalah mahkota kebesaran
Dia yang memahami kemanusiaan mencari kesendirian
Hak argumen terbaik
Keliru merusak narasi
Seiring dengan peningkatan kebijaksanaan seseorang, sehingga keinginannya untuk berbicara berkurang
Dia yang berusaha untuk melakukan keadilan dengan laki-laki, biarkan dia keinginan bagi mereka apa yang ia inginkan untuk dirinya sendiri
Dosa terbesar adalah dosa yang berdosa menganggap menjadi biasa
Kepuasan adalah aset yang tidak pernah habis''Pemerintah adalah cobaan bagi laki-laki''
Dia yang berjuang melawan kebenaran, kebenaran akan mengalahkan dia
Menemukan kesalahan pada orang lain adalah kesalahan terbesar seseorang
Tergesa-gesa adalah spesies kegilaan
Keserakahan adalah perbudakan abadi
Dia yang tidak tahu nilai sendiri pasti akan menemui kehancuran
Investasi terbaik adalah satu dengan yang tugas yang dilakukan
Kemarahan adalah api dinyalakan, dia yang menahan kemarahan memadamkan api, ia yang diberi peluang untuk itu adalah yang pertama untuk dikonsumsi oleh api seperti
Jihad adalah jalan raya kesejahteraan
Tidak ada yang lebih soliter daripada kikir
Pengetahuan adalah hiasan orang kaya, dan kekayaan orang miskin
Pengetahuan adalah jumlah total keunggulan
Dia yang mengajarkan Anda surat mengikat Anda dengan belenggu syukur
Selama kita tidak berharap, kami tidak khawatir
Dia yang memanjakan di lelucon dan jatuh longgar, kehilangan bagian dari kebijaksanaannya
Kebenaran adalah pahit, tetapi hasilnya manis, dusta tampaknya menjadi manis tetapi beracun dalam pengaruhnya
Kekikiran adalah akar dari banyak kejahatan
Pengetahuan dan praktek adalah kembar, dan keduanya pergi bersama-sama. Tidak ada pengetahuan tanpa praktek, dan praktek tidak ada tanpa pengetahuan
Dia yang dissembles bermain dengan menghormatinya [yang membuat percaya dengan maksud untuk menipu]
Ketika Allah ingin mempermalukan orang Dia menghalangi dia pengetahuan
Ketika meningkatkan kekuatan Anda, menurunkan keinginan Anda sesuai
*
Dia yang mendengarkan pemfitnah kehilangan temHal ini tidak ada keadilan untuk memutuskan kasus pada konjektur belaka
Dia yang tidak tahu nilai sendiri dianggap aib
Dia yang praktek penghematan tidak akan pernah di inginkan
Dia yang tidak tahu jangan malu untuk belajar
Kesabaran adalah iman, apa kepala bagi tubuh, ketika kesabaran pergi, iman pergi, ketika kepala pergi, tubuh pergi
Kasih karunia Allah adalah panduan terbaik
Sebuah disposisi yang baik adalah pendamping terbaik
Kebijaksanaan adalah teman terbaik
berkembang biak yang baik adalah warisan terbaik''Tidak ada yang lebih dibenci dari kebanggaan''
Jadilah antara orang-orang seperti lebah di antara burung
Campur dengan orang-orang dengan lidah Anda, tetapi harus terpisah dari mereka dalam perbuatan Anda
Jadilah murah hati tapi jangan boros sebuah
Tidak berjalan setelah dunia; membiarkan dunia berjalan setelah Anda
Orang bijak adalah dia yang tidak putus asa dari karunia dan rahmat Allah
Dia yang menyadari kesalahan sendiri tidak sadar dari kesalahan orang lain
Apa mata melihat hati menjaga
Visi mata terbatas, visi dari hati mengatasi segala hambatan waktu dan ruang
Jangan disesatkan oleh penampilan untuk ini cenderung menjadi menipu
Tidak memiliki terlalu banyak besi di api; berkonsentrasi pada satu hal pada suatu waktu
Apa yang Anda tidak suka untuk diri Anda, jangan seperti itu untuk orang lain
Kepuasan adalah harta yang tidak pernah habis
Saran dari orang tua adalah lebih mahal daripada keberanian pemuda''Pengetahuan itu adalah dangkal yang hanya di lidah, pengetahuan yang nyata yang menunjukkan dirinya dalam praktek Anda''
Buang waktu adalah kerugian terbesar seseorang
Dia yang tahu untuk menjaga rahasia tahu jalan menuju sukses
Pandangan jauh ke depan adalah cara untuk keselamatan
Tidak ada hubungan yang lebih kuat daripada hubungan yang ada antara manusia dan Allah
Menerangi hati dengan doa
Memperkuat hati dengan iman Anda
Menekan semua nafsu dengan kesalehan
Jangan menjual akhirat untuk dunia
Jangan berbicara dalam keadaan ketidaktahuan''Menahan diri dari berbicara yang tidak perlu''
Jangan menapak jalan dari mana Anda dapat memahami bahaya menjalankan sesat
Jangan mengingini apa yang tidak diinginkan
Jika Anda mencari kebenaran, tidak piatu dari jalan yang benar, atau akan diserang oleh keraguan.''Jangan menjadi budak dari keinginan Anda
kekayaan Itu bukan kekayaan yang membawa aib
Apapun merugikan mencatat keheningan dapat diperbaiki tapi apapun merugikan dilakukan karena pidato tidak bisa diperbaiki
Lebih baik untuk menahan keinginan Anda daripada untuk meregangkan tangan Anda sebelum orang lain
Sedikit yang diperoleh karena tenaga kerja yang jujur adalah lebih baik daripada jumlah yang lebih besar diperoleh melalui cara-cara jujur
Dia yang mencari lebih dari apa yang diperlukan memanjakan dalam kesalahan
Untuk menindas yang lemah adalah tirani terburuk
Jangan bank pada harapan palsu, untuk itu adalah ibu dari orang mati
Seorang bijak mengambil pelajaran bahkan dari selang kecil
Mengalahkan keinginan dan kecurigaan dengan kesabaran dan iman
Dia yang tidak mengambil jalan tengah piatu
asing adalah orang yang tidak memiliki teman
Ketika harapan frustasi putus asa menjadi cara hidup
Dia yang percaya dunia, dunia mengkhianati dia
Yang satu, yang tahu dirinya, tahu pencipta nya
Jika Anda mengasihi Allah, merobek cinta hati Anda di dunia
Takut akan Allah membuat satu aman
Bagaimana Anda bisa bersukacita hidup ini yang tumbuh lebih pendek setiap jam?
Reputasi seluruh dunia dapat dibatalkan oleh degradasi satu jam
Tiga cacat membuat hidup sengsara, balas dendam, Cemburu, Sebuah karakter buruk
Salah satu yang bangga harta duniawi dalam keberadaan sekilas adalah bodoh
Kesengan diikuti oleh air mata
Setiap napas manusia adalah langkah lebih dekat kepada kematian
Orang terbaik di antara kita adalah orang yang paling membantu sesama manusia
Orang yang menganggap dirinya yang terbaik adalah yang terburuk
Orang membenci adalah orang yang jahat kembali untuk kebaikan
Kebajikan adalah kunci sukses
pria Belajar kehidupan setelah kematian, laki-laki bodoh yang mati walaupun hidup
Tidak ada harta seperti pengetahuan yang didapat
Pengetahuan adalah kebijaksanaan dan orang berpendidikan adalah orang bijaksana
Pengalaman adalah pengetahuan yang didapat
Dia yang tidak pernah mengoreksi dirinya tidak akan pernah benar lain
Dengar dan Anda akan mengajar diri sendiri: tetap diam, dan Anda berisiko apa-apa
Yang satu, yang mencerminkan pada karunia Allah, berhasil
Ketidaktahuan merugikan seorang lebih dari kanker
Salah satu tanda-tanda orang bodoh adalah perubahan sering pendapat
Jangan berbicara jika tidak waktu untuk pidato
Hati-hati dengan fitnah itu menabur benih kepahitan, dan memisahkan Anda dari Allah dan manusia
Kebenaran terbaik adalah menjaga janji-janji
Sebaiknya bisu dari kebohongan
Jangan menyanjung, maka tidak ada tanda iman
Lidah munafik adalah bersih, tapi ada penyakit di dalam hatinya.
Lebih baik sendirian daripada dengan perusahaan buruk
Orang yang menabur baik, menuai pahala nya.
Selasa, 03 Mei 2011
Doa Cinta
Bagi yang mengharapkan cinta sejati, kebahagiaan dan kedamaian hati, bacalah doa ini secara istiqamah:
بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على محمد وآل محمد
Bismillâhir Rahmânir Rahîm
Allâhumma shalli ‘alâ Muhammad wa âli Muhammad
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
Ya Allah, sampaikan shalawat kepada Rasulullah dan keluarganya
اَللَّهُمَّ اِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ، وَحُبَّ كُلِّ عَمَلٍ يُوْصِلُنِي اِلَى قُرْبِكَ، وَاَنْ تَجْعَلَكَ أَحَبَّ اِلَيَّ مِمَّاسِوَاكَ، وَاَنْ تَجْعَلَ حُبِّي إِيَّاكَ قَائِدًا اِلَى رِضْوَانِكَ، وَشَوْقِي اِلَيْكَ ذَآئِدًا عَنْ عِصْيَانِكَ، وَامْنُنْ بِالنَّظَرِ اِلَيْكَ عَلَيَّ، وَانْظُرْ بِعَيْنِ الْوُدِّ وَالْعَطْفِ إِلَيَّ، وَلاَتَصْرِفْ عَنِّي وَجْهَكَ، وَاجْعَلْنِي مِنْ اَهْلِ اْلإِسْعَادِ وَالْخُظْوَةِ عِنْدَكَ يَامُجِيْبُ يَااَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.
Allâhumma innî as-aluka hubbaka wa hubba man yu-hibbuk, wa hubba kulli ‘amalin yûshi-lunî ilâ qurbik, wa an taj’alaka ahab-ba ilayya mimâ siwâk, wa an taj’ala hubbî iyyâka qâidan ilâ ridhwânik, wa syawqî ilayka dzâidzan ‘an ‘ishyânik, wamnun binna-zhari ilayka ‘alayya, wanzhur bi’aynil wuddi wal 'athfi ilayy, walâ tashrif ‘annî wajhak, waj’al-nî min ahlil is’âdi wal khuzhwati ‘indaka yâ Mujîbu yâ Arhamar râ-himîn.
Ya Allah, aku memohon cinta-Mu, cinta orang yang mencintai-Mu, dan cinta amal yang membawaku ke samping-Mu. Jadikan Engkau lebih aku cintai daripada selain-Mu. Jadikan cintaku pada-Mu membimbingku pada ridha-Mu. Jadikan kerinduanku pada-Mu mencegahku dari maksiat atas-Mu. Anugerahkan padaku memandang-Mu.Tataplah diriku dengan tatapan kasih sayang. Jangan palingkan wajah-Mu dariku. Jadikan aku di antara penerima anugerah dan karunia-Mu wahai Pemberi Ijabah ya Arhamar rahimin. (Doa Imam Ali Zainal Abidin sa, Mafâtihul Jinân, bab 1: 125)
Doa sesudah Shalat Layl (Doa Hazîn)

Bismillâhir Rahmânir Rahîm
Allâhumma shalli ‘alâ Muhammad wa âli Muhammad
Unâjîka yâ Mawjûdan fî kulli makân, la`allaka tasma`u nidâî. Faqad `azhuma jurmî wa qalla hayâî.
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
Ya Allah, sampaikan shalawat kepada Rasulullah dan keluarganya
Aku bermunajat kepada-Mu, wahai Yang Ada di semua tempat dengarlah panggilanku. Sungguh besar kedurhakaanku, sedikit benar rasa maluku
Mawlâya yâ Mawlâya, ayyul ahwâli atadzakkaru wa ayyahâ ansâ, walaw lam yakun illal mâwt.
Junjunganku duhai Junjunganku, ketakutan apa lagi yang harus selalu kuingat, ketakutan apa lagi yang kulupakan, kalau bukan kematian.
Lakafâ kayfa wa mâ ba`dal mawti a`zhamu wa ad-hâ.
Padahal sudah sangat cukup bagiku, apa yang akan terjadi dan bencana apa yang paling besar setelah kematian.
Mawlâya yâ Mawlâya, hattâ matâ wa ilâ matâ aqûlu lakal `utbâ marratan ba`da ukhrâ, tsumma lâ tajidu `indî shidqan walâ wafââ.
Junjunganku duhai Junjunganku, sampai kapan harus kuucapkan janji yang terakhir pada-Mu,
sementara tidak Kau dapati dalam diriku kejujuran dan kesetiaan dalam janjinya.
Fa yâ Ghawtsâhu tsumma wâ Ghawtsâhu bika yâ Allâh min hawâ qad ghalabanî, wa min `aduwwin qadistaqlaba `alayya, wa min dun-yâ qad tazayyanat lî, wa min nafsin ammâratin bissûi illâ mâ rahima Rabbî.
Wahai Pelindungku, aku berlindung kepada-Mu ya Allah dari hawa nafsu yang menguasaiku, musuh yang mengejarku, dunia yang menghiasiku, dan jiwa yang memerintahku pada keburukan. Semua itu akan terjadi kecuali yang dikasihi Tuhanku.
Mawlâya yâ Mawlâya in kunta rahimta mitslî farhamnî, wa in kunta qabilta mitslî faqbalnî yâ Qâbilas saharah iqbalnî.
Junjunganku duhai Junjunganku, jika Kau sayangi orang lain yang seperti aku, sayangilah aku.
Jika Kau terima orang lain yang seperti aku, terimalah aku.
Yâ Man lam azal ata`arrafu minhul husnâ, yâ Man yughadzdzînî binni`ami shabâhan wa masâan, irhamnî yawma âtîka fardan syâkhishan ilayka basharî muqalladan `amalî, qad tabarraa jamî`ul khalqi minnî.
Wahai Yang Menerima para pendusta, terimalah aku. Wahai Yang selalu kukenal kebaikan-Nya. Wahai Yang Memberi kenikmatan padaku pagi dan sore, sayangi aku pada hari:
aku sendirian datang kepada-Mu dan mataku memandang-Mu
amalku hanya bersandar pada-Mu dan semua makhluk berlepas diri dariku
Semua itu pasti terjadi.
Na`am wa abî wa ummî wa man kâna lahû kaddî wa sa`yî, faillam tarhamnî famay yarhamunî, wa man yûnisu fil qabri wahsyatî, wa may yanthiqu lisânî idzâ khalawtu bi`amalî, wa saaltanî `ammâ Anta a`lamu bihi minnî. Fain kultu “na`am” fa-aynal mahrabu min `adlika, wa in kultu “lam af`al” qulta alam akunisy syâhida `alayka.
Demi ayahku, ibuku, dan semua yang menjadi tanggunganku
Jika Kau tidak sayangi daku,
siapa lagi yang akan menyayangiku dan menghibur kesepianku di kuburku
siapa yang harus kupanggil saat aku sendirian bersama amalku,
saat Engkau tanyai aku tentang apa yang Engkau lebih mengatahui daripadaku
Jika aku katakan: “ya”. Mana bukti ketakutanku pada keadilan-Mu?
Jika aku katakan: “aku tidak melakukan”. Engkau akan menjawab: Tidakkah Aku menyaksikanmu?
Fa`afwaka `afwaka yâ Mawlâya qabla sarâbîlil qathirân
Maafkan aku, maafkan aku, duhai Junjunganku, sebelum aku dibungkus dengan pakaian yang panas.
`Afwaka `afwaka yâ Mawlâya qabla jahannama wan nîrân
Maafkan aku, maafkan aku, duhai Junjunganku, sebelum aku dimasukkan ke dalam neraka Jahannam dan api yang menyala.
`Afwaka `afwaka yâ Mawlâya qabla an taghullal abadî ilal a`nâqi yâ Arhamar râhimîna wa Khayran ghâfirîn.
Ampuni aku, ampuni aku, duhai Junjunganku, sebelum kehausan abadi mencekik kerongkonganku. Duhai Yang Maha Pengasih dari segala yang mengasihi, dan Pengampun yang terbaik dari semua yang mengampuni.
Langganan:
Postingan (Atom)

